1 00:00:02,794 --> 00:00:18,060 {\an8}Gura celor drepți va medita la înțelepciune 2 00:00:02,794 --> 00:00:18,060 Gura celui drept va medita la înțelepciune 3 00:00:18,060 --> 00:00:27,069 {\an8}Și limba lui va rosti un semn 4 00:00:18,060 --> 00:00:27,069 Și limba lui va rosti judecată 5 00:00:27,069 --> 00:00:37,955 {\an8}Ferice de omul care suferă ispită 6 00:00:27,069 --> 00:00:37,955 Binecuvântat este omul care îndură ispita 7 00:00:37,955 --> 00:00:49,216 {\an8}De când a fost aprobat vor primi cununa vieţii 8 00:00:37,955 --> 00:00:49,216 Căci când va fi dovedit, va primi o cunună a vieții 9 00:00:49,216 --> 00:01:02,229 {\an8}Kyrie, ignis divine, eleison 10 00:00:49,216 --> 00:01:02,229 Doamne, foc dumnezeiesc, miluiește-te 11 00:01:02,229 --> 00:01:13,615 {\an8}O quam sancta, quam serena 12 00:01:02,229 --> 00:01:13,615 O, cât de sfânt, cât de senin 13 00:01:13,615 --> 00:01:20,872 {\an8}Quam benigma, quam amoena 14 00:01:13,615 --> 00:01:20,872 Cât de benign, cât de plăcut 15 00:01:20,872 --> 00:01:28,630 {\an8}O castitatis lilium 16 00:01:20,872 --> 00:01:28,630 O crin de puritate 17 00:01:48,692 --> 00:01:50,027 Aceasta... 18 00:01:51,028 --> 00:01:52,821 De când te uiți la asta... 19 00:01:53,697 --> 00:01:57,617 Am crezut doar că este o melodie frumoasă. 20 00:01:57,618 --> 00:01:59,036 Serios? 21 00:02:05,876 --> 00:02:07,961 Îți ies din cap? 22 00:02:08,378 --> 00:02:10,380 Arata cumva ca niste coarne. 23 00:02:11,256 --> 00:02:13,925 Sunt respingător să ai? lucruri de genul acesta ies în afară? 24 00:02:15,218 --> 00:02:17,721 M-am săturat de toate... 25 00:02:18,221 --> 00:02:19,681 Totul... 26 00:02:21,683 --> 00:02:23,059 E tare! 27 00:02:23,060 --> 00:02:25,395 Sunt atât de cool! 28 00:02:28,857 --> 00:02:31,068 Wow... Asta e uimitor! 29 00:02:38,241 --> 00:02:42,204 Habar nu ai câte greutăți Am avut din cauza astea. 30 00:02:42,663 --> 00:02:44,955 Nu stiu ce vrei sa spui, 31 00:02:44,956 --> 00:02:47,750 dar cred că... cred că sunt cool. 32 00:02:47,751 --> 00:02:49,585 E adevărat. Nu mint! 33 00:02:49,586 --> 00:02:51,880 Lasă-mă în pace. 34 00:02:52,172 --> 00:02:54,508 Hei, fii prieten cu mine! 35 00:02:54,800 --> 00:02:59,679 Stau chiar acum la ruda mea și va trebui să merg acasă în curând. 36 00:02:59,680 --> 00:03:01,890 Dar hai să ne jucăm împreună până ei! 37 00:03:02,641 --> 00:03:06,310 Daca ai o problema imi poti spune orice. 38 00:03:06,311 --> 00:03:08,397 Te voi ajuta cu siguranță. 39 00:03:09,940 --> 00:03:11,274 Trebuie să glumești! 40 00:03:11,692 --> 00:03:13,318 Oh, de ce? 41 00:03:13,819 --> 00:03:16,488 Pentru că vă urăsc pe toți. 42 00:03:20,367 --> 00:03:22,160 Voi toți? 43 00:03:23,412 --> 00:03:24,995 Stai! 44 00:03:24,996 --> 00:03:26,914 Numele meu este Kohta. 45 00:03:26,915 --> 00:03:29,625 Te voi aștepta aici cam la aceeași oră mâine. 46 00:03:29,626 --> 00:03:31,877 Deci, asigurați-vă că veniți! 47 00:03:31,878 --> 00:03:33,380 Este o promisiune! 48 00:03:34,631 --> 00:03:37,634 {\an8}Reminiscență 49 00:03:37,634 --> 00:03:40,928 Încă nu au existat indicii în cazul crimei copiilor 50 00:03:37,634 --> 00:03:39,636 {\an8}Copii uciși 51 00:03:40,929 --> 00:03:44,849 care s-a întâmplat înainte de zori azi la casa de copii, 52 00:03:44,850 --> 00:03:47,769 și oamenii din cartier sunt din ce în ce mai preocupați. 53 00:03:48,562 --> 00:03:52,314 Există, de asemenea, informații despre un copil din casă încă lipsește, 54 00:03:51,148 --> 00:03:54,443 {\an8}Copii uciși 55 00:03:52,315 --> 00:03:54,484 iar poliția extinde zona de căutare... 56 00:04:16,757 --> 00:04:20,177 Te voi aștepta aici în jur mâine la aceeași oră. 57 00:04:34,024 --> 00:04:37,652 Vreau doar să fiu aici pentru tine. 58 00:04:39,571 --> 00:04:42,199 Deci o familie întreagă a fost ucisă de data asta? 59 00:04:42,866 --> 00:04:45,367 Mi s-a spus că MO este același cu acesta. 60 00:04:45,368 --> 00:04:47,077 Tipul ăsta e cu adevărat un ucigaș însetat de sânge. 61 00:04:47,078 --> 00:04:49,205 Chiar și Poliția Prefecturală Departamentul este în tumult. 62 00:04:49,206 --> 00:04:52,041 Bănuiesc că nu este momentul să caute o fată dispărută. 63 00:04:52,042 --> 00:04:53,126 Da. 64 00:04:54,961 --> 00:04:56,046 Ce s-a întâmplat? 65 00:05:00,759 --> 00:05:02,219 A început să plouă. 66 00:05:02,677 --> 00:05:04,178 Ne întoarcem deocamdată? 67 00:05:04,179 --> 00:05:05,055 Da. 68 00:05:21,488 --> 00:05:22,905 stiu... 69 00:05:22,906 --> 00:05:24,573 Nu are cum să vină. 70 00:05:24,574 --> 00:05:26,868 Doar că nu am unde să merg. 71 00:05:29,246 --> 00:05:30,664 Îți voi da asta. 72 00:05:30,956 --> 00:05:33,959 Dacă nu-ți plac coarnele alea, tot ce trebuie să faci este să le ascunzi. 73 00:05:36,336 --> 00:05:37,796 Genunchiul tău... 74 00:05:38,547 --> 00:05:41,216 Când m-am strecurat afară din casă, am lovit-o. 75 00:05:41,967 --> 00:05:43,260 S-a strecurat afară? 76 00:05:43,510 --> 00:05:46,512 L-am lovit când am încercat să sar pe un copac de la etajul doi. 77 00:05:46,513 --> 00:05:48,931 Tata îmi spune să nu ies afară. 78 00:05:48,932 --> 00:05:51,268 A spus că un ucigaș înfricoșător fuge. 79 00:05:59,526 --> 00:06:02,153 Ploaia nu se oprește. 80 00:06:03,488 --> 00:06:05,823 Hei, de ce ai fost aici? 81 00:06:05,824 --> 00:06:07,409 Fără niciun motiv anume. 82 00:06:08,034 --> 00:06:09,243 vad... 83 00:06:09,244 --> 00:06:10,662 Dar tu? 84 00:06:12,080 --> 00:06:14,081 De ce ai vrut... 85 00:06:14,082 --> 00:06:15,416 Ce este? 86 00:06:15,417 --> 00:06:19,045 Hm... să te împrietenești cu cineva ca mine? 87 00:06:21,715 --> 00:06:22,966 Aceasta... 88 00:06:26,761 --> 00:06:31,557 Îmi place să desenez și am fost la munte sa schitez si ieri. 89 00:06:31,558 --> 00:06:33,435 Și atunci ai fost acolo. 90 00:06:34,227 --> 00:06:36,897 Păreai cumva singur. 91 00:06:37,856 --> 00:06:39,773 Nu am nevoie de simpatia ta. 92 00:06:39,774 --> 00:06:40,817 Si asta... 93 00:06:45,530 --> 00:06:50,285 Și mie îmi place această melodie, așa că Am fost foarte fericit să aud că... 94 00:07:05,592 --> 00:07:07,259 E frig, nu? 95 00:07:07,260 --> 00:07:08,261 Da. 96 00:07:11,473 --> 00:07:12,973 Ce faci?! 97 00:07:12,974 --> 00:07:14,976 E cald dacă facem asta. 98 00:07:15,852 --> 00:07:17,812 Altfel ne răcim. 99 00:07:28,239 --> 00:07:30,700 Mulțumesc pentru pălărie. 100 00:07:35,997 --> 00:07:38,124 Te vei juca din nou cu mine? 101 00:07:39,084 --> 00:07:39,876 Da. 102 00:07:40,961 --> 00:07:42,045 Ei bine, atunci! 103 00:07:44,839 --> 00:07:45,840 Hei, tu! 104 00:07:47,175 --> 00:07:49,677 Nu ar trebui să pleci la joc atât de târziu. 105 00:07:49,678 --> 00:07:52,346 Ți-a spus profesorul tău că există un stațion de acces, nu-i așa? 106 00:07:52,347 --> 00:07:54,641 Este periculos, așa că du-te acasă imediat. 107 00:08:02,315 --> 00:08:04,191 Mamiko e proastă! 108 00:08:04,192 --> 00:08:06,193 Taci, frate mai mare! 109 00:08:06,194 --> 00:08:09,780 Hei, mamă, nu e încă timpul pentru cină? 110 00:08:09,781 --> 00:08:10,823 Fii mai rabdator. 111 00:08:10,824 --> 00:08:12,784 Tatăl tău va fi acasă în curând. 112 00:08:15,996 --> 00:08:17,580 Sunt acasă. 113 00:08:20,000 --> 00:08:21,459 Nu e nimeni acasă? 114 00:08:23,003 --> 00:08:24,378 Miere? 115 00:08:24,379 --> 00:08:25,921 Oh, tu ești, Mamiko. 116 00:08:25,922 --> 00:08:27,590 Ce faci cu luminile stinse? 117 00:08:33,722 --> 00:08:36,349 Bănuiesc că locul ăsta va merge pentru o vreme. 118 00:08:46,234 --> 00:08:47,901 Au trecut trei zile. 119 00:08:47,902 --> 00:08:50,196 Mă întreb dacă nu va apărea până la urmă. 120 00:08:55,910 --> 00:08:57,662 M-ai asteptat?! 121 00:08:57,996 --> 00:08:59,914 nu am fost chiar... 122 00:09:00,457 --> 00:09:03,126 M-am gândit că voi putea să te văd dacă am venit aici. 123 00:09:04,919 --> 00:09:07,422 Am venit azi să-ți iau rămas bun de la tine. 124 00:09:10,508 --> 00:09:11,759 vad... 125 00:09:11,760 --> 00:09:15,096 Deci, hai să ne jucăm toată ziua astăzi! 126 00:09:16,598 --> 00:09:17,849 Juca? 127 00:09:20,643 --> 00:09:22,978 Nu ai fost niciodată la o grădină zoologică? 128 00:09:22,979 --> 00:09:25,731 Este distractiv să urmărești animale proaste? 129 00:09:25,732 --> 00:09:29,443 Da, e distractiv! Sunt animale neobișnuite. 130 00:09:29,444 --> 00:09:32,322 Iubesc animalele neobișnuite. 131 00:09:33,114 --> 00:09:35,325 ... chiar dacă nu ești om. 132 00:09:36,618 --> 00:09:40,330 Nu mă interesează animalele proaste. 133 00:09:44,334 --> 00:09:46,335 Woah! Ce-i asta? 134 00:09:46,336 --> 00:09:48,879 E mare, mare, mare! 135 00:09:48,880 --> 00:09:51,216 E cumva foarte mare! 136 00:09:52,383 --> 00:09:54,344 Woah! 137 00:09:59,682 --> 00:10:01,683 Nu e ca și cum mă amuza asta. 138 00:10:01,684 --> 00:10:03,686 Am fost doar puțin surprins și... 139 00:10:03,895 --> 00:10:07,147 Woah! Are gâtul lung! Are gâtul lung! 140 00:10:07,148 --> 00:10:09,233 Hei! Are gâtul lung! 141 00:10:09,234 --> 00:10:10,860 Acest lucru este uimitor! Acest lucru este uimitor! 142 00:10:11,361 --> 00:10:16,157 Este prima dată când văd pe cineva care e atât de amuzat de elefanți și girafe. 143 00:10:16,908 --> 00:10:18,284 Poftim. 144 00:10:18,910 --> 00:10:23,081 Am primit o indemnizație mare de la mine tată azi, așa că ajută-te. 145 00:10:29,254 --> 00:10:31,047 Acesta are gust bun. 146 00:10:35,927 --> 00:10:38,053 Dar e puțin frig. 147 00:10:38,054 --> 00:10:40,098 Asta pentru că sunt așchii de gheață. 148 00:10:43,601 --> 00:10:45,520 Hei, hai să mai ocolim puțin. 149 00:10:47,147 --> 00:10:48,064 Bine. 150 00:11:01,578 --> 00:11:03,204 Ce este? 151 00:11:09,460 --> 00:11:12,254 Pe la ce oră ești pleci maine? 152 00:11:12,255 --> 00:11:15,799 Cred că va fi noaptea, pentru că ne întoarcem cu trenul de noapte 153 00:11:15,800 --> 00:11:17,968 după ce am mers la un festival cu vărul meu. 154 00:11:17,969 --> 00:11:19,262 vad... 155 00:11:22,432 --> 00:11:24,641 Unde vom merge mai departe? 156 00:11:24,642 --> 00:11:26,603 Nu știu unde, deoarece este atât de mare. 157 00:11:27,854 --> 00:11:30,606 Dacă mă gândesc bine, un alt brutal s-a întâmplat un caz de crimă, nu-i așa? 158 00:11:30,607 --> 00:11:34,151 Acesta este al treilea caz, nu? E înfricoșător, nu-i așa? 159 00:11:34,152 --> 00:11:37,113 Ce face poliția? Sincer... 160 00:11:38,615 --> 00:11:40,074 Deja? Trage! 161 00:11:41,242 --> 00:11:44,662 Mai bine omor pe cineva din nou și găsește un loc de cazare. 162 00:11:45,288 --> 00:11:46,289 "Ucide"? 163 00:11:47,498 --> 00:11:48,749 Am spus "ucide"? 164 00:11:48,750 --> 00:11:50,709 Ce-i cu mine? 165 00:11:50,710 --> 00:11:53,003 De ce mă gândesc doar la ucidere? 166 00:11:53,004 --> 00:11:55,756 Este pentru că îți place uciderea oamenilor, nu-i așa? 167 00:11:55,757 --> 00:11:57,049 Nu! 168 00:11:57,050 --> 00:12:00,886 Dacă nu-i ucizi, oamenii te vor ucide într-o zi. 169 00:12:00,887 --> 00:12:05,015 Dar nici măcar nu poate fi un motiv pentru a ucide oameni cu care nu am nimic de-a face. 170 00:12:05,016 --> 00:12:10,896 Ar trebui să știi că până acum M-am născut să distrug oamenii. 171 00:12:10,897 --> 00:12:11,856 Taci! 172 00:12:13,650 --> 00:12:15,150 Oh, nimic. 173 00:12:15,151 --> 00:12:18,111 Sunt puțin obosit pentru că e cald. 174 00:12:18,112 --> 00:12:20,073 Am gasit un loc misto. 175 00:12:23,660 --> 00:12:25,245 Woah! 176 00:12:26,162 --> 00:12:28,539 Apa e rece și se simte bine! 177 00:12:32,502 --> 00:12:33,503 Hei! 178 00:12:34,963 --> 00:12:36,756 Fața ta e murdară. 179 00:12:51,104 --> 00:12:53,481 Ești chiar mai curat decât mine acum. 180 00:12:54,983 --> 00:12:56,109 Tu mic... 181 00:12:57,402 --> 00:12:58,902 Asta a fost rambursare. 182 00:12:58,903 --> 00:13:00,863 Ai făcut-o primul! 183 00:13:19,841 --> 00:13:22,635 Nu vom putea călători autobuzul până când hainele noastre se usucă. 184 00:13:29,767 --> 00:13:33,563 Deci avem deja să-mi iau rămas bun astăzi. 185 00:13:54,625 --> 00:13:55,835 Kohta... 186 00:13:59,255 --> 00:14:01,007 In toata viata mea... 187 00:14:01,257 --> 00:14:03,551 am avut cele mai multe... 188 00:14:04,302 --> 00:14:09,015 cea mai distractivă din toată viața mea astăzi. 189 00:14:10,683 --> 00:14:12,684 Exagerezi. 190 00:14:12,685 --> 00:14:17,148 Nu voi uita niciodată despre ziua de azi pentru tot restul vieții mele. 191 00:14:38,503 --> 00:14:39,629 Kohta... 192 00:14:40,380 --> 00:14:43,548 Despre festivalul de maine... 193 00:14:43,549 --> 00:14:44,342 Da? 194 00:14:44,343 --> 00:14:48,262 Ar fi o problemă daca vin cu tine? 195 00:14:50,390 --> 00:14:51,766 imi pare rau... 196 00:14:52,266 --> 00:14:55,769 I-am promis deja vărului meu. 197 00:14:55,770 --> 00:14:58,856 Înțeleg. Atunci cred că nu poate fi ajutat. 198 00:14:59,065 --> 00:15:01,733 chiar îmi pare rău. Dacă nu aș fi promis... 199 00:15:01,734 --> 00:15:03,735 Nu-ți face griji, Kohta. 200 00:15:03,736 --> 00:15:07,490 Vărul tău este... o fată? 201 00:15:11,828 --> 00:15:13,245 Te simți bine? 202 00:15:13,246 --> 00:15:14,163 Da. 203 00:15:15,415 --> 00:15:17,290 Hei, ce tocmai ai spus? 204 00:15:17,291 --> 00:15:18,418 Nimic. 205 00:15:19,377 --> 00:15:23,631 Kohta trebuie să plece la festival cu o fată. 206 00:15:25,258 --> 00:15:27,384 Ai urî dacă s-ar întâmpla asta, nu ai vrea? 207 00:15:27,385 --> 00:15:30,012 Ar fi greu, nu-i așa? Ar fi dureros, nu-i așa? 208 00:15:30,430 --> 00:15:31,930 E o prostie. 209 00:15:31,931 --> 00:15:34,891 Dacă te face să te simți atât de neplăcut, 210 00:15:34,892 --> 00:15:36,893 poți să mergi înainte și să-l omori. 211 00:15:36,894 --> 00:15:38,603 Nu este corect! 212 00:15:38,604 --> 00:15:42,899 Dacă îl ucizi acum, nu o vei face chiar trebuie să se simtă așa. 213 00:15:42,900 --> 00:15:44,277 Este atât de simplu, nu-i așa? 214 00:15:44,652 --> 00:15:46,027 Taci! 215 00:15:46,028 --> 00:15:48,156 Cine naiba esti?! 216 00:15:48,990 --> 00:15:51,200 Parca nu stii... 217 00:15:54,287 --> 00:15:56,205 nu pot respira... 218 00:15:57,790 --> 00:16:00,001 Îmi pare rău. Ești bine? 219 00:16:02,295 --> 00:16:05,923 Băiete, m-ai surprins. Ce e cu tine dintr-o dată? 220 00:16:06,799 --> 00:16:08,091 Hei... 221 00:16:08,092 --> 00:16:09,134 Kohta... 222 00:16:09,135 --> 00:16:10,302 huh? 223 00:16:10,303 --> 00:16:12,262 Am o favoare de cerut. 224 00:16:12,263 --> 00:16:16,892 Dacă încep să ucid mulți alți oameni... 225 00:16:16,893 --> 00:16:18,769 Despre ce vorbesti? 226 00:16:19,437 --> 00:16:20,688 Kohta... 227 00:16:22,440 --> 00:16:24,525 Vreau să mă omori. 228 00:16:26,611 --> 00:16:28,070 nimic... 229 00:16:35,870 --> 00:16:38,664 Îmi place să privesc oceanul de aici. 230 00:16:39,040 --> 00:16:40,832 Mulțumesc pentru ziua de azi. 231 00:16:40,833 --> 00:16:44,169 Nici o problemă. Oricum, azi m-am distrat. 232 00:16:44,170 --> 00:16:45,630 Multă distracție. 233 00:17:11,531 --> 00:17:12,572 Ei bine, atunci... 234 00:17:12,573 --> 00:17:13,407 Da... 235 00:17:13,658 --> 00:17:16,493 Plănuim să venim aici si anul viitor, asa ca ne vom revedea. 236 00:17:16,494 --> 00:17:17,869 Hei, Kohta... 237 00:17:17,870 --> 00:17:19,288 Ce este? 238 00:17:19,914 --> 00:17:25,628 Este vărul tău care merge cu esti maine baiat sau fata? 239 00:17:29,674 --> 00:17:31,634 Este un băiat. 240 00:17:32,134 --> 00:17:33,636 Înțeleg! 241 00:17:34,887 --> 00:17:36,639 maine... 242 00:17:36,973 --> 00:17:40,309 Mâine seară, voi veni să te vedem la gară. 243 00:17:40,851 --> 00:17:42,061 Pa! 244 00:17:46,023 --> 00:17:48,900 Am crezut că a putea fi cu tine ar fi singura amintire 245 00:17:48,901 --> 00:17:52,321 pe care aș vrea să-mi amintesc pentru tot restul vieții mele. 246 00:17:55,575 --> 00:17:56,701 Dar... 247 00:17:59,412 --> 00:18:01,372 dacă o văd pe Kohta azi... 248 00:18:03,624 --> 00:18:05,334 Daca il vad azi... 249 00:18:05,835 --> 00:18:10,423 Îi voi spune sincer ce simt. 250 00:18:14,802 --> 00:18:16,553 Nu, nu, nu! 251 00:18:16,554 --> 00:18:18,680 Idiot! Intr-un loc ca acesta... 252 00:18:18,681 --> 00:18:22,435 Pentru că nu suport că nu voi fi să te văd până vara viitoare. 253 00:18:23,477 --> 00:18:25,896 Hei, nu mai plânge. 254 00:18:28,691 --> 00:18:30,359 De ce? 255 00:18:31,736 --> 00:18:33,696 Nu sta doar acolo, idiotule! 256 00:18:36,324 --> 00:18:37,742 Înțeleg. 257 00:18:38,409 --> 00:18:42,162 Kohta avea deja pe cineva care îi plăcea. 258 00:18:42,163 --> 00:18:43,497 Asta e corect. 259 00:18:46,208 --> 00:18:50,880 Nu am cum să vin să-ți placă o fată cu coarne atât de ciudate. 260 00:18:51,380 --> 00:18:53,757 Atunci de ce ai... 261 00:18:53,758 --> 00:18:58,554 Ți-am spus că iubesc animalele neobișnuite. 262 00:19:04,727 --> 00:19:05,853 Hei! 263 00:19:08,522 --> 00:19:11,149 Nu ești un om. 264 00:19:11,150 --> 00:19:13,569 Aceasta este lumea în care trăiesc oamenii. 265 00:19:21,661 --> 00:19:23,371 Ce fată proastă. 266 00:19:24,205 --> 00:19:26,123 Acest lucru se întâmplă pentru că ai crezut un om... 267 00:19:26,832 --> 00:19:29,293 chiar dacă nu ești om. 268 00:19:33,923 --> 00:19:35,757 Nu mai suport. 269 00:19:35,758 --> 00:19:37,634 Nu mai suport. 270 00:19:37,635 --> 00:19:41,513 Fără prieteni, fără casă... 271 00:19:41,514 --> 00:19:43,808 Nu am nimic acum. 272 00:20:00,157 --> 00:20:02,659 Ar trebui să știi până acum. 273 00:20:02,660 --> 00:20:06,037 Lumea asta este una în care nu ar trebui să fiu. 274 00:20:06,038 --> 00:20:09,332 Atunci, ce ar trebui să fac? 275 00:20:09,333 --> 00:20:10,876 Este usor. 276 00:20:13,754 --> 00:20:17,424 Tot ce trebuie să faci este să te schimbi lumea asta pentru lumea mea, 277 00:20:17,425 --> 00:20:21,637 din moment ce am destulă putere pentru a putea realiza asta. 278 00:20:22,513 --> 00:20:23,972 alege... 279 00:20:23,973 --> 00:20:27,809 între a fi tratat cu rece, a fi disprețuit și murind în jgheab, 280 00:20:27,810 --> 00:20:29,437 sau... 281 00:20:30,229 --> 00:20:33,314 Ce dracu este acest ticălos? Ești în calea mea! 282 00:20:33,315 --> 00:20:35,358 Nu sta pe stradă! 283 00:20:35,359 --> 00:20:37,152 Ce-i cu fata asta? 284 00:20:37,153 --> 00:20:39,989 De asemenea, mormăie în timp ce stă acolo... 285 00:20:40,489 --> 00:20:43,492 Îți vei crea propria casă? 286 00:20:47,329 --> 00:20:48,496 Kohta... 287 00:20:48,497 --> 00:20:50,624 Dă-te din calea mea, idiotule! 288 00:20:55,504 --> 00:20:56,671 Ce sunt ei? 289 00:20:56,672 --> 00:21:00,134 La revedere. Mi-ai placut foarte mult. 290 00:21:14,732 --> 00:21:15,899 Ce... 291 00:21:15,900 --> 00:21:17,026 A fost o bombă? 292 00:21:18,152 --> 00:21:19,945 Chemați poliția! Poliția! 293 00:21:28,287 --> 00:21:29,830 Tu... 294 00:21:30,539 --> 00:21:33,501 Ești bine? Ești plin de sânge! 295 00:21:40,007 --> 00:21:42,008 te voi distruge... 296 00:21:42,009 --> 00:21:44,136 voi toti... 297 00:21:50,851 --> 00:21:53,186 Este adevărat! am vazut! 298 00:21:53,187 --> 00:21:57,066 Era o persoană cu coarne, și acolo erau mulți oameni întinși în jurul ei. 299 00:22:07,576 --> 00:22:08,911 Mincinos... 300 00:22:10,955 --> 00:22:12,915 Poți să faci măcar terci de orez, nu? 301 00:22:13,415 --> 00:22:14,708 Bine... 302 00:22:15,042 --> 00:22:17,335 Trebuie să mă glumiți! 303 00:22:17,336 --> 00:22:20,589 Ceva ca terci de orez poate fi realizat cu ușurință de oricine. 304 00:22:24,218 --> 00:22:26,928 Nu e nicio greșeală. Sunt domnișoara Lucy. 305 00:22:26,929 --> 00:22:28,681 Domnișoara Lucy e înăuntru. 306 00:22:29,890 --> 00:22:31,266 Dar... 307 00:22:31,267 --> 00:22:34,227 Domnișoara Nyu cu adevărat... 308 00:22:34,228 --> 00:22:36,229 Acest lucru este ciudat. 309 00:22:36,230 --> 00:22:38,064 E prea liniștit. 310 00:22:38,065 --> 00:22:40,734 Ar putea fi... Ceilalți doi... 311 00:22:41,026 --> 00:22:43,027 Asta nu se poate! 312 00:22:43,028 --> 00:22:44,363 Mayu, nu! 313 00:22:46,198 --> 00:22:47,449 domnișoara Nyu? 314 00:22:48,617 --> 00:22:51,412 După cum credeam, ești... 315 00:23:14,393 --> 00:23:17,813 {\an8}Iubito, vreau să fiu fata ta 316 00:23:14,393 --> 00:23:17,813 Iubito, vreau să fiu fata ta 317 00:23:20,399 --> 00:23:24,028 {\an8}Iubito, tot ce am nevoie ești de tine 318 00:23:20,399 --> 00:23:24,028 Iubito, tot ce am nevoie ești de tine 319 00:23:26,363 --> 00:23:32,494 {\an8}Anna ni mo soba ni ite mo 320 00:23:26,363 --> 00:23:32,494 Chiar dacă sunt cu tine atât de mult 321 00:23:32,494 --> 00:23:38,208 {\an8}Konna ni mo aisarete mo 322 00:23:32,494 --> 00:23:38,208 Chiar dacă sunt iubit atât de mult 323 00:23:38,208 --> 00:23:43,964 {\an8}Jikan wa mikita shitekurezu ni 324 00:23:38,208 --> 00:23:43,964 Timpul nu mă va lua de partea 325 00:23:43,964 --> 00:23:50,471 {\an8}Anata no kanojo ni narenai atashi 326 00:23:43,964 --> 00:23:50,471 Și nu pot să devin prietena ta 327 00:23:50,471 --> 00:23:56,435 {\an8}